书籍
民生国计
八亿人脱贫的历史奇迹，乡村振兴的田野新貌，义务教育从"有学上"到"上好学"的跨越，医保网络覆盖城乡的温情——发展的最终刻度，是每一个普通人的笑脸。本书从教育、医疗、住房、扶贫、城乡变迁等民生视角切入，用英语记录普通中国人的生活改善。让学习者在真实的社会议...
法治中国
红灯停绿灯行，是规则；诚信考试、理性上网，是自律。本书从法律常识、社会秩序、社会公德与公民责任出发，用适龄英语讲述身边的法治故事。帮助学习者理解权利与义务的边界，积累法律与社会秩序类词汇，培养规则意识与法治精神，成为合格的世界公民。
生灵物语
大熊猫的栖息地、朱鹮的重生、藏羚羊的迁徙——每一个物种都是生态拼图上的关键一块。本书聚焦动植物保护、生物多样性与人地关系，从科学视角讲述自然遗产保护的故事。与传统文化书架中"万物有灵"的文化象征视角不同，本书更侧重生态科学与环保行动，帮助学习者用英语参与...
礼仪之邦
拱手作揖的问候、尊师重道的传统、成人礼上的冠笄之仪——礼仪是中国人社会生活的隐形骨架。本书聚焦日常交往与人生仪礼，从待客之道到称谓文化，教你用英语得体地介绍中国礼仪，展现"礼"背后的尊重与温情。
社区家园
走出家门，社区是我们接触社会的第一个课堂。便利店、社区图书馆、老年活动中心、垃圾分类站——这些设施如何运转？邻里节、跳蚤市场、社区议事会——这些活动如何连接人心？本书以"社区"为窗口，带领学习者用英语描述身边的公共空间与邻里生活，理解社区治理的点滴智慧。...
神话传说
盘古劈开混沌，女娲炼石补天，嫦娥奔向月宫——这些故事构成了中国人对世界的最初想象。本书收录经典创世神话与民间传说，在英语叙事中追溯民族的文化基因，学习如何用英语讲述那些充满东方浪漫色彩的远古记忆。
科技兴国
当"嫦娥"揽月、"北斗"组网、"蛟龙"探海，当高铁以时速三百公里切割大地、当移动支付让一部手机走遍中国——科技正在重新定义这个古老国度的日常与边界。本书聚焦新中国在航天、深海、信息、交通、能源等领域的突破性成就，用适龄英语讲述实验室里的不眠灯火与大国重器...
笔墨丹青
一笔是山，一墨是水，留白处自有万千气象。本书走进书法与国画的世界，从永字八法到散点透视，从文房四宝到题跋印章。在英语语境中品读东方视觉艺术的独特语法，学习如何用英语诠释"写意"与"气韵生动"。
绿色行动
当雾霾遮蔽蓝天，当塑料漂浮海洋，行动是最好的回答。本书围绕环境污染、环保意识与绿色生活方式展开，涵盖垃圾分类、低碳出行、节能减排、可再生能源等话题。学习者将掌握环保类高频词汇与句型，学会用英语撰写环保倡议、描述绿色生活习惯，成为具有全球视野的环保行动者。
认识自我
"我是谁？我想成为什么样的人？"这是青春期最重要的命题。本书从自我认知、性格探索、兴趣发现、梦想目标、自我管理出发，引导学习者用英语思考个人成长。通过真实的人物故事与自我测评式阅读，积累描述性格、梦想、规划的表达，在英语世界里完成一次深刻的自我对话。
诗韵词情
床前明月、大江东去、人比黄花瘦——唐诗宋词是中国文学的双璧。本书精选经典诗词及其英译，辅以诗人故事与意象解读，带领学习者在英语语境中感受平仄韵律之美，积累富有诗意的英语表达，读懂中国人的情感密码。
赛场风云
一部电影如何打动人心？一段舞蹈如何跨越语言？本书涵盖中外影视、戏剧、音乐与舞蹈，从经典电影到国漫崛起，从芭蕾舞到街舞，从交响乐到民乐新编。与传统文化书架中的戏曲、丝竹形成古今对照，帮助学习者积累艺术鉴赏类英语表达，打开审美与批评的视野。
锦绣河山
长江黄河的奔涌、喀斯特地貌的奇幻、丹霞地貌的绚烂——中国拥有世界上最丰富的自然地理景观。本书以地理概况与自然生态为主线，用英语介绍祖国的山川湖海、气候带与生态系统。学习者将在阅读中积累地理与自然类词汇，培养对祖国大地的认知与热爱，为"介绍我的家乡/国家"...
食韵中华
八大菜系的江湖、一盏清茶的回甘、一双筷子里的礼仪——中国饮食从来不只是果腹，更是一门生活美学。本书聚焦食物本身的文化叙事，从厨房烟火到餐桌规矩，帮助学习者用地道英语描述中国味道，让世界读懂舌尖上的东方哲学。